Linkin' Park - What I've Done

[The little Mermaid]

Новая песня Linkin' Park - "What I've Done" с их нового альбома, который выйдет 15 мая, Minutes to Midnight.

Текст песни

In this farewell

There’s no blood

There’s no Alibi

‘Cause I’ve Drawn Regret

For the Truth

Of a Thousand Lies



[Pre-Chorus]

So let Mercy Come

And Wash Away

What I’ve Done



[Chorus]

I’ve Faced myself

To Cross out what I’ve Become

Erase Myself

And let Go of What I’ve done



Put to rest

What you Thought of Me

Well I Cleaned this Slate

With the Hands of Uncertainty



[Pre-Chorus]



[Chorus]



For What I’ve Done

I’ll start again

And whatever pain may come

Today this ends

I’m Forgiving What I’ve Done!!!



[Chorus]



What I’ve Done

Forgiving What I’ve Done

Перевод оригинального текста

В этом прощании

Нет крови,

Нет оправдания,

Потому что я выманил сожаление

Из правды

Тысячи неправд.

Так что просто дай прийти сожалению

И забудь всё то,



Что я сделал.

Я буду смотреть в лицо самому себе,

Чтобы уничтожить то,

Чем я стал,

Чтобы стереть себя из памяти

И выкинуть из головы то,

Что я сделал.



Отдохни от того,

Что ты воображала обо мне,

Пока я очищаю эту критику

Руками

Неуверенности.

Так что просто дай прийти сожалению

И забудь всё то,



Что я сделал.

Я буду смотреть в лицо самому себе,

Чтобы уничтожить то,

Чем я стал,

Чтобы стереть себя из памяти

И выкинуть из головы то,

Что я сделал.



Для этого я

Начну жизнь заново.

И любая вещь,

Которая может прийти,

Сегодня исчезает.

Я прощаю себе то,



Что я сделал.



Я буду смотреть в лицо самому себе,

Чтобы уничтожить то,

Чем я стал,

Чтобы стереть себя из памяти

И выкинуть из головы то,

Что я сделал.



То, что сделал.



Прощаю то, что я сделал.



(с) http://www.amalgama-lab.com/

Видеоклип